Известное в России и Европе издательство «Златоуст» приобрело права на издание эстонских учебников. Речь идет о линейке учебников русского языка для эстонских школьников «Davai!». Учебные стандарты «Davai!» соответствуют Эстонской программе цифровой революции и стратегии непрерывного обучения 2020 (elukestva õppe strateegia 2020 digipöörde programm). Специально для «Златоуста» учебники «Davai!» были переделаны так, чтобы их могли использовать в любой европейской или азиатской стране.
В Эстонии линейка цифровых учебников «Davai!» пришла на смену многолетнему хиту рынка учебников русского языка для эстонских школ того же автора «Русский язык: быстро и весело».
На вопрос, почему именно этот учебник был выбран, главный редактор издательства «Златоуст» Анна Голубева ответила: «Ингу Мангус хорошо знают не только в “Златоусте”, но и в разных странах мира – и как ученого, и как организатора профессионального сообщества русистов в Эстонии, и как преподавателя-практика. Поэтому ее презентации новой линейки учебников “Davai!” на различных международных конференциях с самого начала обратили на себя внимание. Привлекательными были и комплексный подход к материалу (книги и для учеников, и для учителей, хорошая системная онлайн- и оффлайн-поддержка преподавателей), и современные типы заданий с использованием столь нелюбимых учителями гаджетов, и доведение линейки до уровня В1, который обеспечивает владение языком на уровне независимого пользователя.
Всё это собралось вместе и привело к закономерному финалу – сделать достижения эстонской методики преподавания РКИ достоянием коллег в других странах.
Начали с первых двух классов, надеемся, что в следующем году сможем предложить уже весь комплекс – линейку на четыре года обучения».
aasta – год [got]
detsember (ms) – дека́брь [d′ekabr′] | |
diivan – дива́н [divan] | |
direktor – дире́ктор [dir′ektar] | |
doktor – до́ктор [doktar] | |
dressid – спорти́вный костю́м [spartivnõi kast′um] | |
džemper – дже́мпер [džemp′er] (mitm дже́мперы) |
beež – бе́жевый [b′ežõvõj] |